Yo, árbol / Ni, zuhaitz

- - Sin categoría

_MG_9943_c

Primera carta de Mugaritz (1998)

Yo, árbol,
que comparto tierra y raíces húmedas de mar
con dos silenciosos vigías pétreos de doble mirada,
tengo que contarles,
que bajo mi variable cielo, proveedor de vidas verdes y azuladas,
se están moviendo unos seres hechos de vientos cercanos y lejanos,
enviando hacia todas las fronteras de mis viejos gestos;
olores y sabores de productos amigos, sonidos de hacha
con espíritu de lino y algodón
regados con trazo de aceite y vino,
entre soplos de helecho y lágrimas de mi cuerpo,
para mi places y el de todos vosotros, paseantes
de estos siglos y de esta rampante muga.
(Texto: J. Matximbarrena)

Mugaritzeko lehen karta (1998)

Neu, zuhaitz,
begirada bikoitzeko harrizko bi zelatari isiltsuekin
lurra eta itsasoz hezeturiko zainak konpartitzen dituenak,
zera kontatu behar dizuet,
bizi berde eta urdintsuen hornitzaile den nire ontzi aldakorraren azpian,
hurbileko eta urruneko haizeez eginiko izaki batzuk mugitzen ari direla,
nire keinu zaharren muga guztietara
produktu lagunen usain eta zaporeak,
olio eta ardo trazuez ureztatutako
linu eta kotoi izpiritua duten aizkora soinuak bidaliz,
hori guztia garo boladen eta nire gorputzaren malko artean,
nire eta mende hauetako eta muga maldatsu honetako ibiltariak
zareten guztion plazerrerako.
(Testuaren egilea: J. Matximbarrena)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *